星火论文网,覆盖经济、管理、教育、医学、建筑、艺术等700余专业30余万篇硕士毕业论文和职称论文免费参考!

大专毕业论文,蕲春方言70年来的发展变化研究

所属栏目:汉语言文学论文 发布日期:2021-01-24 18:00:56 论文作者:佚名

引言

20 世纪 80 年代,各市县开展地方志编纂工作,对方言研究来说,这是一个很大的进展,而湖北方言研究更是如此。此时期湖北方言的研究成果见于湖北各个县市的方言志,这里不一一列举。《蕲春县志·方言篇》(湖北科学技术出版社,1997)就是对蕲春方言重新梳理的成果。此外,《湖北方言文献疏证》(黄群建主编,湖北教育出版社,1999)疏证了《蕲春语》、《浠水所存方言词考》《俗用杂字》、《松滋县志·方言》等文献,在湖北方言与文献互证方面取得了可喜的成绩。本论文将立足前人的研究成果,在对蕲春方言音系(包括音变规律)进行详细描写的基础上,着重运用描写、比较、归纳等方法将现代蕲春方言分别与普通话、中古音以及《湖北方言调查报告》(调查于 1936 年)进行比较,从而揭示蕲春方音与普通话的不同之处,得出蕲春方音从中古到现代的演变规律,并展示蕲春方言音系 70 年来所发生的主要变化。

第一章 蕲春方言音系描写

第一节 声韵调系统

声调的说明:1.阴平是半高平调(44)。2.阳平由半高降至中(43)。3.上声是曲折调,即由中降至半低,又升至中(323)。4.阴去由高降至半低(52)。5.阳去由中降至半低(32)。6.入声是低平调(11)。读得较短促。蕲春方言与普通话声调的不同点在于:1.蕲春方言有入声调,普通话没有。2.蕲春方言阴平、阳平、上声调值与普通话阴平、阳平、上声调值不同。3.蕲春方言阳去声包含古全浊上声(如“近、厚”)、全浊去声(如“共、害” )和次浊去声(如“让、漏”)。

第二节 声韵调配合关系

与普通话相比,蕲春方言韵母有以下几个特点:1.蕲春方言有入声韵,其特点是保留喉塞音韵尾,见上表。2.蕲春方言韵母分化合并现象多。普通话中韵母不同的,方言中韵母相同,如:普通话读为  韵母的字,蕲春方言全部读为 韵。普通话读为 韵母的字,蕲春方言读为  韵。普通话读为  、韵的字,蕲春方言全部读为  韵。普通话读为  韵的字,蕲春方言全部读为  韵。普通话读为 韵的字,蕲春方言全部读为  韵。普通话中韵母相同的,方言中韵母不同,如:普通话读为  母的字,蕲春方言分别读为 和 韵。普通话读为   韵的字,蕲春方言分别读为 和 韵。普通话读为  韵的字,蕲春方言分别读为  韵和 韵。3.蕲春方言,普通话读为韵母的字,蕲春方言全部读为  韵普通话读为 韵母的字,蕲春方言全部读为韵。

第三节 轻声

蕲春方言中的轻声是与词汇、语法密切相关的语音现象。经常读作轻声的主要有两种情况:1.语法性轻声字(1)后缀或后附性虚词:“子、儿、头”、“喇(相当于普通话的“着”)、嘞”(相当于普通话的“了”)等。例如:聋子、瞎子、姨儿、空儿、后头、上头、坐喇、看喇、来嘞等。(2)后附性实词。例如:下去、屋上、亲家等。(3)重叠性成分。例如:公公、婆婆、奶奶等。2.词汇性轻声字指的是高频口语词中的轻声成分,这类轻声词在蕲春话口语词中占有相当比例。如:样式、牙齿、日子、道理、书记、会计、位置、名字、正式、骨头等。蕲春方言的轻声出现了三种音值。用五度标调符号表示,大致如下:日子 名字 招呼 消息 (后字读轻声,调值为|2)爷爷 姐姐 伯伯 会计 正式 样式 客气 骨头 牙齿(后字读轻声,调值为5)

第二章 蕲春方言的音变

本章主要是将蕲春方言音系与普通话音系进行比较,包括声韵调三个方面,目的是方便方言区的人更好地学习普通话。第一节 声母的比较蕲春方言共有 23 个声母(包括零声母),普通话有 22 个(包括零声母)。蕲春方言有而普通话没有的声母是:舌根音 母和舌尖中音 母。下面从蕲春方言出发,列出二者的对应关系。蕲春方言与普通话相比,声母有以下几点不同:1.蕲春方言零声母字包括 元音开头的字。2.蕲春方言读为声母的字,普通话读为 两组声母。3.蕲春方言 母字,普通话读为两组音,即 和零声母音节( 开头的音节)。4.蕲春方言 母字,普通话读为两组音,即 和 。5.蕲春方言读为 声母的字,普通话读为两组音。6.蕲春方言读 母的字,普通话读为零声母,分别是    开头的音节、    开头的音节和    开头的音节。7.蕲春方言   开头的零声母字,普通话读为 母和以   开头的零声母字。8.方言中存在文白异读现象,文读一般受普通话影响,发音与普通话靠近,白读是原方言中固有的。

第一节 声母的比较

斜体字部分是例外字及例外规律的部分(也是《调查报告》没有总结到的部分),有加底纹的文字部分是《调查报告》总结到的演变规律,而本文调查得不到同样结果的部分。蕲春方言声母的演变有如下特点:1.古全浊声母全都清化为清音,其中古塞音、擦音的全浊声母按照平声送气、仄声不送气的规律分化。2.古塞音、塞擦音全清声母今读不送气清音,古次清声母今读送气清音。3.古精组字演变为两组读音。其中在洪音前读 在细音前读另有个别例外见上表。4.古知庄章三组声母读音较复杂:知组字以韵母今开、今合为分化条件,演变为两组读音。其中在今开梗二等韵前读为在今开其他韵及今合韵前读为  庄组字以韵母内转、外转为分化条件,演变为两组读音。章组字以韵母今开、今合分化条件,演变为一组读音,即偶有例外,见上表。5.日母字以今开、今合为演变条件,其中在止摄开口韵前读为零声母在今开其他韵前读为 ,在今合韵前读为零声母 。6.见晓组字以开口韵、合口韵为演变条件,其中开口韵细分为一等、二等、三四等,合口韵分为一二等和三四等,三四等又分为蟹止宕韵、通舒韵和其他韵,见晓组字在这些不同的韵前发音各有不同,具体见上表。7.影组字的演变条件同见晓组字,具体见上表。8.零声母字大量增加。蕲春方言中微母、疑母、影母、云母、以母及日母的一部分字读为零声母。

第二节 韵母的比较

蕲春方言韵母的演变有如下特点:1.部分入声韵与阴声韵发生合流,例如:(1)咸摄开口一等合韵部分见系字读 ,与果摄混。山开一曷部分见系字、山合一末部分见系字、宕开一铎部分帮系端系见系字、宕开三药部分知组字同。(2)遇摄三等鱼韵泥组、知章组、日母、见系字韵母相同,都读为 。遇摄三等虞韵知章组、日母、见系字韵母相同,都读为 。(3)遇摄一等模韵端系、遇摄三等鱼韵庄组、遇摄三等虞韵庄组字韵母相同,都读为  ,与流摄混。通合一等入声屋韵部分端系字、通合一等沃韵部分端系字、通合三等入声屋韵部分知章组字也读为  韵。(4)假开二麻帮系知组泥组字韵母读为 ,山开二黠部分帮系见系字同。(5)蟹开三祭帮系端系见系、蟹开三废见系、蟹开四齐帮系端系见系字韵母读为 ,深开三缉部分端系见系字、臻开三质部分帮系字、臻开三迄见系字、臻合三术部分精组字、曾开三职部分见系字、梗开三陌部分见系字、梗开三昔部分精组见系字、梗开四锡部分字同。(6)遇合一模帮系见系、遇合三虞帮系(非组)字韵母为 ,臻合三物部分帮系(非组)字、通合一屋部分帮系见系字、通合一沃部分见系字、通合三屋部分帮系(非组)字同。2.阴声韵发生合流。例如:流开一侯帮系、流开三尤帮系字读为  韵,与效摄字混。3.阳声韵发生合流。例如:(1)古咸山两摄字韵母发生合流。如:耽   (咸开一覃端组)(山开一寒端组)。(2)古深臻两摄字韵母发生合流。如(深开三侵见系) (臻开三殷见系)。(3)古宕江两摄韵母发生合流。如:邦   (江开二江帮系)(4)古曾梗两摄韵母发生合流。如:增    (曾开一登精组字) (梗开二庚庄组字)综上所述,韵母从古到今发展的总趋势是合流归并,从复杂到简化。《广韵》共有 142 个韵母,蕲春方言有 59 个韵母。

第二章 蕲春方言的音变……34

第一节 连读变调……34

第二节 儿化……36

第三节 轻声……38

第三章 蕲春方言与普通话的比较……40

第一节 声母的比较……40

第二节 韵母的比较……42

第三节 声调的比较……45

第四章 蕲春方言与中古音的比较……46

第一节 声母的比较……46

第二节 韵母的比较……55

第三节 声调的比较……73

结论

通过对湖北蕲春方言语音的调查和分析,将蕲春方言与普通话和中古音进行比较,可以发现,湖北蕲春方言语音的主要特点是:声母方面,在现代蕲春方言中,古全浊声母已全部清化,古知庄章组字发生分化和合流,演变为两组读音。与普通话相比,蕲春方言比较有特色的声母是   和  。韵母方面,蕲春方言有阴声韵、阳声韵和入声韵,其中入声韵主要表现为喉塞韵尾的存在,从中古音到现代蕲春方言的演变中,一部分入声韵与阴声韵产生了合流。阳声韵如古咸山两摄、深臻两摄、曾梗两摄、宕江两摄也都发生了合流。蕲春方言比较有特色的韵母是 系韵母和 系韵母。声调方面,蕲春方言一共有六个声调,保留了入声调。在与《湖北方言调查报告》的调查结果进行比较后得知,蕲春方言音系 70年来的发展变化还是非常显著的:在声母方面,古精系字的声母从古见系字的声母从古日母字的声母从零声母“ ”变为“ ”等等,韵母方面的变化主要体现为“ ”到“  的转变,此外由于受普通话的影响,蕲春方言入声喉塞尾呈逐渐消失的趋势。

参考文献

1 赵元任,丁声树,杨时逢,吴宗济,董同龢。湖北方言调查报告。北京:商务印书馆,1948

2 王力。汉语史稿。北京:中华书局,1980

3 王建设,张甘荔。泉州方言与文化。厦门:鹭江出版社,1994

4 湖北省蕲春县地方志编纂委员会。蕲春县志。武汉:湖北科学技术出版社,1997

5 黄群建。湖北方言文献疏证。武汉:湖北教育出版社,1999

6 詹伯慧。汉语方言及方言调查。武汉:湖北教育出版社,2001

7 黄侃。黄侃文集之黄侃国学文集。北京:中华书局,2006

8 李如龙。汉语方言学。北京:高等教育出版社,2007

9 中国社会科学院语言研究所。方言调查字表(修订本)。北京: 商务印书馆,2007

10 黄群建,徐红。黄侃《薪春语》音系的语音特点。湖北师范学院学报(哲学社会科学版),1999,19(1):86~88

27926090 13943037437